Welches Problem löst dieses Tool?
Mehrsprachige Websites müssen Suchmaschinen vermitteln, welche Sprach- oder Regionalversion einer Seite für welche Nutzer vorgesehen ist. Unser Hreflang Generator unterstützt bei der korrekten Erstellung dieser Verweise.
Sechs Fragen aus der Praxis
Wie verlinke ich eine deutsche und eine englische Website-Version?
Erfasse die vollständigen URLs beider Sprachversionen und ordne ihnen passende Sprachcodes wie de und en-US zu.
Was bedeutet hreflang="en-US"?
Der Wert kennzeichnet eine englischsprachige Seitenversion für die Region Vereinigte Staaten.
Wann benötige ich x-default?
x-default kann eine sprachneutrale oder standardmäßig angebotene Zielseite kennzeichnen, beispielsweise eine Sprachauswahlseite.
Warum funktionieren meine Hreflang-Tags nicht?
Häufige Ursachen sind ungültige Sprachcodes, falsche URLs, fehlende Rückverweise oder nicht erreichbare Zielseiten.
Kann ich Hreflang für Deutsch, Englisch und Spanisch verwenden?
Ja. Jede vorhandene Sprachversion erhält ihren passenden Sprach- beziehungsweise Regionalcode.
Wie erstelle ich Hreflang-Angaben für eine XML-Sitemap?
Der Generator kann die eingegebenen Sprachvarianten als entsprechende XML-Verweise ausgeben.
So funktioniert es – mit Beispiel
Eine Sprachgruppe beschreibt die Übersetzungen derselben Seite, nicht verschiedene Themen. Der Generator erstellt wechselseitige Verweissätze aus der eingegebenen Liste. Ob diese auf deinen Live-Seiten installiert sind, wird nicht geprüft.
Praktisches Anwendungsbeispiel
Eine Website bietet Inhalte unter /, /en/ und /es/ an. Der Generator erstellt die passenden alternativen Sprachverweise für die jeweiligen Seiten.
Weitere Anwendungsfälle
- Deutsch und US-Englisch verbinden.
- Ein x-default-Ziel ergänzen.
- Eine Hreflang-Sitemap für eine Sprachgruppe erzeugen.
Technische Referenz: Google Search Central · Localized versions
Häufige Fragen
Was ist Hreflang?
Eine Auszeichnung für alternative Sprach- oder Regionalversionen einer Webseite.
Ist Hreflang ein Rankingfaktor?
Hreflang unterstützt die Auswahl passender Sprachversionen, ist aber kein allgemeiner Ranking-Boost.
Müssen Sprachversionen gegenseitig verlinkt sein?
Ja. Für eine korrekte Hreflang-Zuordnung sind wechselseitige Verweise wichtig.
Kann ich Hreflang und Canonical kombinieren?
Ja. Jede Sprachversion sollte grundsätzlich eine passende kanonische URL besitzen, normalerweise auf sich selbst.
Ist der Hreflang Generator kostenlos?
Ja. Alle Tags werden lokal erzeugt.
Passende Werkzeuge für den nächsten Schritt
Mehrsprachige SEO- und GEO-Inhalte planen
Wir helfen dabei, Sprachversionen, Inhalte und Suchintentionen sinnvoll zusammenzuführen. Frage kostenlos und unverbindlich nach passenden nächsten Schritten.
Kostenlos und unverbindlich anfragen →Redaktion: SEOSTUDIO · Aktualisiert am 09.11.2026